BRAZILIAN PORTUGUESE vs PORTUGAL PORTUGUESE | ARE THEY DIFFERENT LANGUAGES?

Did you know that, despite being the same language, there are some differences between Portuguese from Portugal and Portuguese from Brazil? The Portuguese left many legacies to Brazil, among them the most striking of all the characteristics of a people: the language. In this video I speak about the two major varieties of Portuguese and my point of view of the differences between them.

///// Por favor, portugueses, não fiquem chateados comigo por tentar fazer o sotaque de vocês. É meio que um incentivo pra outras pessoas também tentarem praticar o português falando com sotaque :)

→ Please like, share and subscribe if you liked this video. It will make me very, very happy!
→ Video in slow Portuguese.
→ Video containing subtitles in Brazilian Portuguese and English – activate them if needed!.
→ I’m sorry about the grammar mistakes in English, I don’t speak it fluently and accept help on that :)


---------------------------------
WATCH NEXT
---------------------------------
○ The most common brazilians bad words → https://www.youtube.com/watch?v=tzKjnFxBX3M
○ The zodiac signs in portuguese → https://www.youtube.com/watch?v=ECEq2N-vZH8
○ What Brazilians hear from Gringos → https://www.youtube.com/watch?v=ppuCSvRFc7g
○ My strategies to learn a new language in 2021 → https://www.youtube.com/watch?v=kcc9zbZXvrc
○ Expressions in Portuguese (playlist) → https://www.youtube.com/watch?v=Zuf-tZSG65c&list=PLnJ3aF2Cu-Ih7fhRNLq743AqOHR7DiR0W


---------------------------------
ABOUT THE VIDEO
---------------------------------
Our good old Portuguese arrived in Tupiniquim territory with the Jesuit priests during colonization. But over time, there have been some changes in the way of speaking the same language. A great truth that hides behind a language is that it is constantly evolving, transforming. Language is a living organism that adapts, changes, absorbs, abandons words and adopts so many others under the influence of other cultures. Therefore, there is nothing more fair than understanding that both Brazilian Portuguese and Portuguese Portuguese have undergone significant changes to be what they are today. The main disparities are related not only to the vocabulary itself, but there are also differences in relation to syntax and phonetics, which we usually call an accent. This disparity between Brazilian Portuguese and European Portuguese is not always perceived in the way words are written, but in the way they are pronounced. Hope you enjoy the video :)


---------------------------------
ABOUT THE CHANNEL
---------------------------------
Welcome to “Portuguese in a Brazilian way”, a great exercise to practice Portuguese listening and comprehension. Here you will be able to hear Portuguese spoken naturally at a slower speed by a native speaker. Believe me, it's one of the best methods for us to learn a new language :)

Come with me and learn the Portuguese language as it is spoken in Brazil in a fun way with real-life videos from a native speaker from Brazil! Different words, slangs, expressions and more in each video. New videos will be uploaded every Monday and Thursday: subscribe to the channel to not miss any of them. All videos are spoken in Portuguese, but all of them have Portuguese and English subtitles.

→ Follow, interact, learn more about the Brazilian culture, expand your Portuguese vocabulary and soon you will be fluent in Portuguese: learn Portuguese in 2021 and come to Brazil!

---------------------------------
ABOUT ME
---------------------------------
If you still don't know me, I'm Thai, 100% Brazilian. I have been working with language classes since 2014, and teaching Portuguese to English speakers is one of my pleasures in life. Now I have come to YouTube to teach you some tips to make your Portuguese language even more Brazilian. Follow me in my daily life as a native Portuguese speaker and learn this beautiful language as it is spoken in real life!

I hope we have some fun together :)

8 AT POST MOMENT