Quando as Nuvens Passam | Filme clássico dublado em português

Quando as Nuvens Passam - Biografia do compositor e pioneiro da Broadway, Jerome Kern (Robert Walker). Incapaz de encontrar sucesso imediato nos Estados Unidos, Kern procurou reconhecimento no estrangeiro. Viajou para Inglaterra onde os seus sonhos de sucesso se tornaram realidade e onde conheceu a sua futura esposa Eva Leale (Dorothy Patrick).

Quando as Nuvens Passam (1946)
Director: Richard Whorf, Vincente Minnelli(números Judy Garland), George Sidney(sequência final de Hollywood)
Escritores: Guy Bolton(estória), George Wells(adaptação da estória), Myles Connolly(guião)
Estrelas: Robert Walker, Van Heflin, Lucille Bremer
Género: Biografia, Musical
País: Estados Unidos da América
Língua: Português
Também conhecido por As: Até as Nuvens Passarem
Data de lançamento: 5 de Dezembro de 1946 (EUA)
Local de filmagem: Los Angeles County Arboretum & Botanic Garden - 301 N. Baldwin Avenue, Arcadia, Califórnia, EUA

Linha do Estoril:
Biografia ligeira do pioneiro da Broadway americana Jerome Kern, com interpretações das famosas canções das suas peças musicais de artistas cénicos contemporâneos, incluindo uma produção condensada das suas mais famosas: 'Showboat'.

Críticas:
"Várias boas sequências fazem com que valha a pena assistir:

Este filme biográfico sobre a vida e a música de Jerome Kern tem uma série de boas sequências que fazem com que valha a pena assistir. Grande parte do filme consiste simplesmente em recriações de números de palco dos muitos musicais de Kern, e de facto estes representam muitas das melhores partes do filme. Também acrescenta um relato leve e altamente estilizado da sua carreira, que é muitas vezes suave, mas que ocasionalmente tem alguns momentos agradáveis.

Começa com Kern, no auge da sua popularidade, a assistir à abertura de "Show Boat", e apresenta uma longa encenação de partes desse espectáculo. A partir daí, tem Kern a contar a história da sua carreira até esse momento, o seu trabalho com um mentor fictício e mais tarde com o colaborador Oscar Hammerstein, e o seu casamento. Estes episódios são frequentemente entrelaçados com mais números musicais de duração variável.

O padrão funciona suficientemente bem em geral, como algo de uma ligeira variante do formato musical habitual. A principal falha é que é realmente um pouco longo demais para o material que contém. Muito dele tem pouca substância real como uma história, e funciona melhor como entretenimento ligeiro. Por vezes toca em algumas questões reais, mais particularmente em seguir a filha do mentor à medida que ela cresce.

Robert Walker é sólido como Kern, e Van Heflin consegue alguns bons momentos retratando o sábio e ligeiramente mal-humorado mentor. Mas alguns dos melhores momentos são proporcionados não por nenhuma das personagens principais mas por estrelas como Judy Garland, Lena Horne, e June Allyson, que aparecem nos números musicais. A maioria destes são agradáveis, e alguns deles são exibicionistas. Provavelmente são a principal razão para ver o filme como um todo" -Written by Snow Leopard on IMDb.com

Também Conhecido como (AKA):
(título original) Até as nuvens rolarem por
Austrália Até as Nuvens Passarem
Brasil Quando as Nuvens Passam
Bulgária (título em búlgaro) Докато облаците отминат
Canadá (título em inglês) Till the Clouds Roll By
Dinamarca Efter regn kommer sol
Finlândia Kunnes pilvet väistyvät
Finlândia (título do vídeo) Showboatman
França La pluie qui chante
Alemanha Bis die Wolken vorüberzieh'n
Grécia (título transliterado) Otan perasoun ta synnefa
Hungria Amíg a felhők tovaúsznak
Itália Nuvole passeggere
Japão (título em japonês) 雲流るるはてに
México Cuando pasan las nubes
Holanda (título informal) Na regen komt zonneschijn
Noruega Etter regn kommer solskinn
Polónia Burzliwe życie Kerna
Portugal Até as Nuvens Passarem
União Soviética (título russo) Пока плывут облака
Espanha Hasta que las nubes pasen
Suécia Efter regn kommer solsken
Turquia (título em turco) Aşk ve Müzik
Reino Unido Till the Clouds Roll By
EUA (título de trabalho) Silver Lining
EUA Till the Clouds Roll by
Venezuela Cuando pasen las nubes
Alemanha Ocidental (título televisivo) Bis die Wolken vorüberziehen

····················································································

✘ Página web: https://www.artflix.info

NOS APÓIE!
✘ Filiação - https://bit.ly/3DFzWCN

MAIS FILMES!
► Film Noir: https://bit.ly/3HRNuvK
► Clássicos Do Filme: https://bit.ly/3GebkS6
► Todas as listas de reprodução: https://bit.ly/2AsmqTR

#clássicosdofilme #filmesclássicos #clássicos

····················································································

COPYRIGHT: All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the rightholders by contract. If you have questions please send an email to: info[at]amogo.de, Amogo Networx - The AVOD Channel Network, www.amogo-networx.com.